本报罗安达讯　“PE给水管承插熔接流程为热熔焊接器材料准备-切割管材-加热-冷却……”，“Tubo tempo de aquecimento e de long? (葡文：管材加热需要多长时间?)……”6月23日上午，电气化公司安哥拉经理部驻地料库场内，不时传来施工技术工艺知识的讲解与现场人员的提问声。这是该经理部党委举办的《给水管道连接实践操作培训》技术党课上，给水技术员单宾宾正在给当地EPAL自来水公司二十余名安籍学员和经理部十余名员工进行给水管道连接实践操作示范和知识讲解的一幕。

该经理部承担的安哥拉一期及一期转二期补偿300套住房室外配套给水工程，是电气化公司“走出去”转型发展中首次承揽的市政给水工程。工程的优质完成、顺利移交，以及在当地的品牌效应对公司抢占安哥拉市场份额具有重要的意义。为打造一支一专多能、自主型施工队伍，经理部党委践行“红色六月，献礼党的生日”主题活动，精心筹划组织了这堂以实践操作为主、融理论知识为一体的《给水管道连接实践操作培训》技术党课，同时拉开了2014年员工培训实践操作阶段序幕。

EPAL自来水公司的学员们说，很高兴来到中国企业与中国的员工们共同学习中国的施工技术，感谢经理部为他们专门配备了葡语翻译，使本次的学习更加浅显易懂。他们将应用掌握的技能知识，做好一期社会住房项目给水系统的正常运行、维修维护工作，为住户们提供最好的服务。